スペイン語のゲームを翻訳しながらプレイしてるけど完全にきれいに翻訳しながらやるの無理だわ！！！！

PCOT使ってやってるけどOCRにも限界ってのがあっていくらいくら辞書登録しても足りねえのさ！！
英語のゲームはいいぞ！中学生くらいの英語力の俺でも単語は拾って読めるから案外読める！！
でもスペイン語はダメだ！一番最初に「？」の逆さになったのとか「i」とかなんなんだこれは！意味分からん！
一時間くらい翻訳しながら進めてたけどもうダメだ。英語版がもう少しで出るとか言ってるのでそれまで待つ！仕方ない……仕方ないんだよ

なんつーゲーム

よくやるよ　まずスペイン語しかないようなゲームに触れる機会がねえ

>>2
pokemon royal

>>3
世界で2番だか3番だかに話者が多い言語なので意外と発掘できるものもあると思うよ。英語圏文化ともまた違う感じがある