空いてるって空いてると同じなの紛らわしくね？

他にもこういうのあるけど日本語って欠陥多いよな

音が先にあるから仕方がない

辛いと辛いもな

>>2
漢字変えるか送り仮名変えるとかなかったのかね？

臭いと臭いとか

止める　止める

辛い
辛い

>>5
匂いはこっちもあるしな
使い分け方も曖昧だよな

>>8
匂いはフラットだけど臭いはネガティブな意味が含まれてるでええと思う

Fuckとかいう嬉しい時も悲しい時も怒ってる時も使われる言葉もあるから英語も大概やぞ

>>6
「辞める」もあるけど役割とかを対象にするイメージ
動作や行動をやめるなら「止める」が良い気がするな

一寸と一寸

○○がおちんちんしごくのを止める

これ自発的にやめたのか誰かが静止しようとしてる（「やめさせる」と同義）のか分からんよな

発達