【悲報】中国父さん、国内ゲーム向けに英語の表記を禁止にしてしまう😭

中国国内で販売・配信されるゲームにおいて、ゲーム内で中国語の簡体字以外を使用することが禁止される可能性が高いことが明らかになった。

最近、スマートフォンゲーム「パニシング：グレイレイヴン」の中国サービスで、これまでアルファベット表記されていたUIの一部が突如として中国語の文字に置き換えられたという。

例えば、ランクを示す「A」や「S」「SS」のような表記が、中国語に置き換えられ、非常にわかりづらくなったようだ

https://kultur.jp/ch...aw-ban-english-text/

どーすんのこれ

ガチでヤバい

また、ボタンや画面演出等で「START」や「COMPLETE」「KILL」のような英語が使われることも中国では禁止されると言われている

どーすんのこれ😭

さすが西朝鮮と自虐するだけのことはある

え？　おまえら中国語習うのにアルファベット使うんじゃなかったっけ？

>>1
日本も昔やってたことやん🥺

敵国の言葉なんか禁止ですわ

さすがにないw

数字も漢字になるの

AボタンBボタンとかも甲釦乙釦とかになるの？

第二次世界大戦の頃の日本の野球
大日本帝国は英語の言葉狩りしたけどアメリカは逆にむしろ進んで日本語を使えるようにして日本軍の情報掴んでたんだよな

日本も戦時中こんなんだったんだろ?
戦争やる気満々やん

>>7
文明レベルが数十年前の日本と同じということか
なるほどなぁ

鬼畜米英再び。。。

これがチャイナリスクかゲームも中国は無くなりそ

中国って発音とかアルファベットで表してんじゃなかった？
ピンインだっけ
あれはいいのか？

>>7
中国は日本の何周遅れの事やってんだ

敵性語なら仕方ないな

日頃から日本語しか使えないと言いつつ>>4や外来語由来の呼称を使ってる日本が大概な気もするがｗ

面白いのでピンインも廃止してみてほしい

戦時中の日本みたいやん

なるほどな
海外で配信する中国のゲームは関係ないらしいから
これ海外のゲームを国内から締め出すのが目的らしいよ
非関税障壁じゃんww

キリル文字使ってこれは同盟国の文字です
ていう頓智きかせればおｋ

とっとと倒産しろアカ豚

カラオケとかどうするんだろ

ゲーム作れなくならね？

>>12
その頃の世界と比べて英語を全排除する難易度が何倍も高くないか

敵性語とかいいつつアルファベットを使わないと自国語を覚えられないアホみたいな民族ｗ
もっと台湾を見習えよｗ

じゃあロシア語でええやろ

中国父さんはせっかち

>>16
アルファベットは英米起源じゃないから🥺

太平洋戦争んときの日本やん

大中華帝国、万歳ッッッ！

また愚民化政策かw

ggez

マジで戦前の日本みたいだな
野球でのアウトセーフとかも使えなくなってたとかいう当時のアレそのもの

ありとあらゆる情報が中国の台湾侵攻がすぐそこだと

最初期のFF14みたいになるんか

>>36
で、結果としては大日本帝国は英語を禁止したせいでアメリカ連合国の作戦理解できる人材がいなくなった

これ中国でSteamが規制される前兆じゃないの

Aボタンとかどうすんだろなw

B 精英
A 专家
S 概念
SS 零式
SSS 拓式
SSS+ 极式

>>31
ランクのAとかSとか駄目ならアルファベットも禁止してるやんけ

中華頼りのサード共
マジで大丈夫か？

大日本帝国かな？

敵性言語とか大日本帝国かな？

まあ実際ランクAランクBとかよりも甲段乙段とかのほうがかっこいいといえばそう

>>44
海外で売る中華ゲームは関係ないんでw

アジト→ロシア語
ノルマ→ロシア語

キリル文字にするんかな
シナの同志だし

尖閣に中国の船が侵入してるけどトランプの対応次第では台湾有事もありえるな
台湾取られたら日本も取られて日本人が中国の奴隷にされる可能性が大だから左翼を退けて核武装急ぐしかない！

噂話だとしても
今後こんな規制がかけられるかもしれないという噂じゃなくて
こういう規制が既にかけられてるかもしれないって内容なの最高に中国って感じだな

この勢いでsteam禁止令が出たらカプコン飛びそうだな

馬鳥🤪

あくまでも中国に正式ルートで販売する場合だろうから現状そこまで影響なさそう

>>7
やっぱ独裁って糞だわ

中国人はSteam禁止されてもVPN使って脱走すると思うよ

遊戯駅の転売需要そろそろ終わりそう

敵国の言語わからないと困ると思うんだけどいいのか？

>>52
PCの売上が減るだろうけど
MSの儲けも減るんじゃない？
中国のPCってWindows入ってないのかな？ｗ

皇帝級とか近平級とかになるんか？

中国でNSOのサービスを終了する任天堂は、やはり「もってる」な

ついでに日本語化が増えればいいな

戦時中の日本か

Sランクは日本語やろ

>中国語であっても、台湾や香港などで使われる繁体文字も規制の対象になる

草
英語で言うとブリティッシュ英語以外も禁止って事か

地獄だなｗ

中国はさっさとプログラム言語もアルファベット禁止にしろよw

>>66
プログラミング言語「ひまわり」かな

Sランクは和製英語やな
日本人が使いだした言葉だし

日帝ガー！と言いながらその日帝の後追いしかも何十周遅れなことやってるわけか

むかしPOWブロックが変な模様に変更されてなかったっけ

中国共産党は文化を作れないクソゴミ

赤松健&山田太郎「強姦する自由と、無断で裸を撮影する自由を守るために戦います！」 [
10:山田太郎＆赤松健「コミケに出て表現の自由を守り
13:山田太郎＆赤松健「エロ本販売まんだらけ書類送検」におこ。「表現の自由を守れ。勝手にわいせつを
玉木雄一郎「エロ広告のゾーニングは必要」⇦チーさんたちにボコボコに叩かれてしまう [884040186]玉木雄一郎、「相手方が不倫や宿泊を否定しているのに、なぜ記者会見で謝罪したの？」とX民にツッコまれ、苦しい言い訳をしてしまう [594040874]【悲報】国民民主支持者たち「高速料金一律５００円」表明に大失望／(^o^)＼ [256556981] 岸田、また狂う！！今度は高速道路無料化の国民との約束を勝手に反古！ [219241683

2:ここ1週間の国民民主「献金禁止反対！ザイム真理教！自然派ママ！菌で花粉症治療！高速500円！」
5:国民民主党も結局ただの悪夢の民主党の残党だったな 高速道路50円とかアホかと (7) [ニュー速VIP]
6:国民民主幹部議員(元トヨタ)「高速一律500円にしろ！」石破「ユニーク、提案に即答はできない」 (6) [
9:日経225先物オプション実況スし54763悪夢の国民民主】「速を一律500円にしろ (2) [市況石原慎太郎東京都知事が開会中の都議会に漫画やアニメの性的表現を規制する「青少年健全育成条例｣一部改定案を提出
集英社専務・Dr.マシリト「ぜひ石原慎太郎をぶっ飛ばすような漫画を ...
2010/12/14 — 同専務は新人漫画家らに「ぜひ石原慎太郎（都知事）をぶっ飛ばすような漫画を」

中国のcsゲームってすでに規制だらけだろ？
有翼人や宗教描写ら細かい規制があったはず

国産航空母艦の建造すら90年以上も日本に遅れを取ってる中国が
今度は敵性外国語の禁止まて戦中の日本の真似っ子かよwww

戦時中に日本語縛りで野球やってた逸話を思い出す

プーさん黒塗りの時点で正気じゃないからあの国w

プログラミングも漢字でやるようになるかもなあ

日本語も禁止でいいぞ

ここまでされても中国に尻尾ふるしかないんだから悲しいな

やっぱゲーム禁止！で一発で終わる市場やぞカプコン

日本発のアジア言語に特化したOSだったTRONを潰したソフトバンク孫正義とアメリカ

『人民』も『共和国』も元々外来語で日本人が翻訳した言葉だろ
はやくキンシしないと！

この規制進んだらプラチナとかマーベラス潰れるんじゃないのこれ

>>83
ビジュアルアーツのKey……

プログラミング出来ねーじゃん

人民だの共和国だのは和製漢語やな

中国父さんとかいう呼称マジ気持ち悪い
お前ら普通にレスできるな

>>64
S席(Special Seat)から来てるからアウトだろう

HPや1000ptみたいな省略した表記も禁止ってシンプルに開発きつくない？

>>85
アセンブラみたいな機械語が使える天才しかいなくなるんだよな
シナお得意の逆コンパイルもムリだろ

>>89
体力とか魔力に書き変えるんだろうな点数とか

>>17
日本は周回遅れで不法移民政策を始めてるけどね(T_T)

>>7
戦時中の話だな
中国は戦争してんのか
物騒だな

>>91
レイアウト作り直しなんかもあるんだろうな
おお嫌だ嫌だ

ついに世界統一に出るっぽいね
日本語ももうすぐ消えるか

なんかサイバー的な画面でソースコードみたいのがスクロールするようなシーンも全部漢字にするんかね
ついでにアニメもそうしたらいいのに

カプンコ株手放す時期見誤るなよお前ら

まぁ勝手にVPN使ってでもアクセスしてくるんだから
中国での商売なんて止めればいいんだよ

現地企業との合弁だのCCC(ソースコード強制開示)だのと
デメリットしかない

文革2ndseasonきたあああ

>>99
はいアウト